Versión española de gran éxito de audiencia de la popular telenovela colombiana 'Yo soy Betty la fea', que ha conocido diversas versiones en varios países con argumentos similares. La serie, que en su día se emitió en Telecinco, cuenta como Beatriz Pérez Pinzón, una chica de 27 años muy fea pero bastante inteligente, entra a trabajar en la conocida revista de tendencias Bulevar 21. Allí se enamora de su jefe, Álvaro Aguilar, el joven y recientemente nombrado director de esta revista.