Casting

A mediados de la década de 1990, mientras preparaba las películas «Madame Jacques sur la Croisette» y «Voyages», Emmanuel Finkiel organizó un casting en la comunidad asquenazí francesa. Hablantes de yiddish de entre sesenta y noventa años, los numerosos candidatos están irrumpiendo en la pantalla. Desde entrevistas hasta ensayos cómicos, todo el mundo se apropia del texto, comenta, divaga. Muy rápidamente, los escenarios y los recuerdos, la realidad y la ficción se funden; los rostros, los testimonios se superponen para revelar todo un mundo cercano y lejano.