1983

Терористична атака 1983 року змінила історію Польщі та світу загалом: існують Польська Народна Республіка і Радянський Союз, «залізна завіса» між соціалістичними країнами та Заходом залишилися, холодна війна триває. Дія серіалу відбувається 2003 року, коли студент-юрист Каєтан та слідчий Народної поліції Анатоль дізнаються про змову з метою повалення комуністичної влади в країні.