Гуннар - пожилой фермер из исландской глубинки, привыкший к одинокой жизни. Из-за правительственного предписания он вынужден оставить родной дом, продать любимых лошадей и переехать на окраину Рейкьявика. Город кажется ему чуждым и незнакомым, и мужчине нелегко даются попытки найти в нем свое место. Однако все меняется, когда Гуннар знакомится с десятилетним Ари - живущим по соседству мальчиком, который разносит газеты. Между ними завязывается неожиданная дружба, которая меняет их судьбы.