Doc humanité

Frédérick Lavergne

Self

Dominique Brière

Self

Patrick Norman

Self

Jean-Claude Labrecque

Self

Johnny Hallyday

Self

Vincent Graton

Self

Sylvie Bernier

Self

Denise Bombardier

Self

Stéphanie Chouinard

Self

Chloé Freynet-Gagné

Self

Caroline Gélineault

Self

Karine Vanasse

Self - Narrator (voice)

Nathalie Provost

Self

Stéphane Chayer

Self

Jean-Pierre Lalonde

Self

Catherine Bergeron

Self

Pierre Leclair

Self

Francine Pelletier

Self

Monique Simard

Self

Charles Tisseyre

Self

Christine Saint-Pierre

Self

Nancy Roch

Self

Frédéric Choinière

Self

André Robitaille

Self

Loryanne Côté

Self

Vincent Paquet

Self

Mélorie Fortin

Self

Aidan Pierman

Self

Arielle Perron

Self

Mégane Tardif

Self

Sophie Lambert

Direção

Maude Sabbagh

Direção

Roch Brunette

Direção

Orlando Arriagada

Direção

Judith Plamondon

Direção

Laurence B. Lemaire

Direção, Produção

Tanya Lapointe

Direção, Produção

Jo Légaré

Direção

Sandrine Béchade

Direção, Roteiro

Laurence Trépanier

Direção, Produção

Dan Santerre

Direção

Jean Guénette

Direção

Marie-Claude Désorcy

Roteiro

Laura Turek

Roteiro

Caroline Brazeau

Roteiro

Hugo Duford-Proulx

Direção de fotografia