Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia. Detektyw Wisting otrzymuje zawiadomienie o zwłokach znalezionych na terenie choinkowej szkółki. Okazuje się, że zbrodnia powiązana jest z amerykańskim seryjnym mordercą, który ukrywa się w norweskim Larviku. Córka detektywa, Line, która jest dziennikarką, trafia na trop zabójcy.