Spike, Jet i Faye — spłukani, ale stylowi łowcy nagród — przeczesują układ słoneczny w poszukiwaniu zleceń. Czy uda im się zostawić w tyle przeszłość Spike’a?