Il commissario Josephine Klick si trasferisce a Berlino da un piccolo villaggio di periferia. Qui trova subito l'astio dei suoi nuovi colleghi che non vedono di buon occhio la nuova arrivata. Toccherà a Josephine farli ricredere.