Tornati in Giappone dopo un allenamento in Cina, Ranma Saotome e suo padre Genma vengono ospitati dalla famiglia Tendo per unire le rispettive scuole di arti marziali. Qui il ragazzo scopre di dover sposare la giovane Akane, ma la convivenza viene stravolta da un bizzarro segreto. Caduti nelle maledette sorgenti di Jusenkyo, Ranma e Genma si trasformano rispettivamente in ragazza e panda.