In un bosco vi sono due campi scout: il Camp Kidney composto da maschi, l'altro delle Scoiattolo-Scout è formato da ragazze. Lazlo e i suoi amici ne combineranno di tutti i colori!