Washington le renard a grandi dans la forêt. Avec ses amis, Sam le sanglier et Eugénie la marcassine, il en a plus qu’assez ! Direction la ville, où ils passent incognito dans leurs costumes d'animaux de compagnie.