Brett Gray

Dal (voice)

Ella Purnell

Gwyn (voice)

Jason Mantzoukas

Jankom Pog (voice)

Angus Imrie

Zero (voice)

Rylee Alazraqui

Rok-Tahk (voice)

Dee Bradley Baker

Murf (voice)

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway (voice)

John Noble

Diviner (voice)

Bonnie Gordon

Ship Computer / Tal Shiar #4 (voice)

Daveed Diggs

Commander Tysess (voice)

Jason Alexander

Counselor Noum (voice)

Jimmi Simpson

Bronze Drednok (voice)

Robert Beltran

Captain Chakotay / Mirror Chakotay (voice)

Jameela Jamil

Asencia / Young Asencia (voice)

Michaela Dietz

Maj'el / Grom (voice)

Robert Picardo

The Doctor (voice)

Ben Thomas

Tal Shiar (voice)

Wil Wheaton

Wesley Crusher (voice)

Ronny Cox

Admiral Jellico (voice)

Debra Wilson

Crew Member (voice)

Brook Chalmers

Maximillion (voice)

Eric Bauza

Sool'u (voice)

Sunkrish Bala

Zeph (voice)

John Pirkis

Borom (voice)

Gates McFadden

Beverly Crusher (voice)

Billy Campbell

Thadiun Okona (voice)

Susanne Blakeslee

Kathon (voice)

Erin Ann MacDonald

Dr. MacDonald (voice)

Kari Wahlgren

Vau Scientist 2 (voice)

Grey DeLisle

Nandi (voice)

Kevin Hageman

Idee, Buch

Dan Hageman

Idee, Buch

Sung Shin

Regie

Andrew L. Schmidt

Regie

Ruolin Li

Regie

Ben Hibon

Regie

Sean Bishop

Regie

Steve Ahn

Regie

Olga Ulanova

Regie

Alan Wan

Regie

Patrick Krebs

Regie

Aaron Waltke

Buch

Diandra Pendleton-Thompson

Buch

Erin McNamara

Buch

Shawna Benson

Buch

Chad Quandt

Buch